■BB BOX Modern automata Yoshihiro Banba 作品 The works
Home Back Next オートマタ Automatas
129 アンソールの箱 Ensor's chest

■このオートマタの演者は道化と死神です。私は怖さと笑いは表裏だと思います。
ビックリした貴方の様を見て、「キャッハッハッハッ・・・!」と道化の笑う声が聞こえませんか?
The performer of this automata is a clown and a Death.
I think that the fearfulness and the laughter are a front and back.
Can you not hear the laughter of the clown who saw the style which you were surprised at?

■道化がポンプの取っ手を上下させると青い箱の蓋を押し上げて死神が出てきます。その動きは間欠運動です。
It pushes up the lid of the blue box when the clown makes the handle of the pump go up and down and the Death appears.
The movement is intermittent motion.


動画 Video(162 kb)


写真は全て電動仕様
All photograph are an electric specification

裏側 The back
■左の写真をクリックすると動画を見る事が出来ます( mpeg4系のwmv )。 PCの環境によって開くまでに少し時間がかかるかもしれません。
■動画を見るには、Windows Media Player 9が必要です。ギャラリーのページからダウンロードの案内をしています。
The video can be seen when clicking a photograph in the left side. To see a video, Windows Media Player 9 is necessary. It is doing the guide of the download from the page at the home and the gallery
手動(Manual)
No. タイトル(Title) 129 アンソールの箱
The Ensor's chest
値段(The price) \390,000+税
サイズ(Size) 約(About) W/215 D/205 H/ 370mm
アクリルカバー(別途)の値段
The price of the acrylic fiber cover (special)
アクリルカバー付のサイズ
The size with the acrylic fiber cover
手動の作品には写真の下の台は有りません。
There is not a stand under the photograph in the manual work.
電動
(The mortor drive)

No. タイトル(Title) 129E アンソールの箱
The Ensor's chest
値段(The price) \460,000+税
サイズ(Size) 約(About)W/300 D/350 H/405 mm
アクリルカバー(別途)の値段
The price of the acrylic fiber cover (special)
アクリルカバー付のサイズ 
The size with the acrylic fiber cover.
オルゴール
(The music box)
なし(It is not.)
納期 在庫の有る、無し、また、こみ具合によって変わりますので、その都度ご連絡します。
Home オートマタ Automatas e-mail オートマタの
購入について
About the purchase of the automatae
▲当インターネット上の情報を許可無く複製・改変及び放送・有線送信などに利用する事を禁止いたします。
All duplication and modification without permission are strictry prohibited All rights reserved.
Copyright(C)2004 BB BOX All Rights Reserved.